201709<<12345678910111213141516171819202122232425262728293031>>201711

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

野村光洋君のコンサートに

みっくん


蕨の教会員で、オペラ歌手、野村光洋、通称「みっくん」の国立音大のコンサートを聞きに行った。たぶんことばはドイツ語だったと思う。意味はわからなかったけれど、ますます歌に深みと音量を感じて、すごい迫力で迫ってきた。あまり良い写真ではないが、みっくんの「おっかけ」達とみっくんで写真を撮った。今度は、いつ歌を聴けるのだろうか。やはり、ことばが分かる日本語か、オペラの歌劇(解説付)があったら聴いてみたいと思う。

自分は翻訳をしているからかなのか分からないが、やはり、歌は歌詞だと思う。私たち日本人の心の中に響くのは、日本語ではないかな。

comment

Secret

プロフィール

松村隆(パスター・フィリップ)

Author:松村隆(パスター・フィリップ)
1952年生まれ。埼玉県浦和育ち。1984年から海外にて言語研究や翻訳の働きに従事。2000年に原因不明の病気で帰国。2001年に児玉福音自由教会の牧師に就任。2010年2月正式にNGOのコンサルタントの働きに復帰。2013年6月日本に帰国。61歳。

最近の記事
最近のコメント
最近のトラックバック
月別アーカイブ
カテゴリー
現在の時刻

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

FC2カウンター
ブログ内検索
RSSフィード
リンク
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。